When Misunderstandings nearly caused disaster